SAUNA KUBIK de INBECA

Sauna Kubik
Diseño de sauna para exterior en su máxima expresión. La sauna “Kubik” está concebida para permanecer a la intemperie aunque con un diseño más bien de interior, incorporando un sistema exclusivo de drenaje del tejado integrado en el interior de la propia cabina, de manera que evita tejados tradicionales a una o dos vertientes. Su revestimiento exterior en madera tropical de máxima calidad y su tratamiento con aceites especiales de protección le confiere una durabilidad excepcional. Así mismo, su diáfano acristalamiento provoca en el usuario una sensación de amplitud y profundidad que estimula sus efectos de relajación y bienestar.

__________________________________________________________________

The ultimate outdoor sauna design. The Kubik sauna has been designed to withstand all weathers although with a more indoor-looking design, including an exclusive roof draining system in the cabin itself, doing away with the need for a traditional roof. The exterior is clad in top quality tropical wood, treated with a special oil for protection, giving it outstanding durability. Similarly, the transparent glazing gives users a sense of space and depth, stimulating the effects of relaxation and well-being.

__________________________________________________________________

Design d’un sauna d’extérieur dans sa plus belle expression. Le sauna « Kubik » a été conçu pour rester dehors car il est très résistant aux intempéries, bien que son design soit plutôt d’intérieur. En effet, contrairement aux modèles avec toits traditionnels à une ou deux pentes, celui-ci est équipé d’un système exclusif de drainage du toit intégré à l’intérieur de la cabine. Le revêtement extérieur en bois tropical haut de gamme, traité avec des huiles spéciales de protection, lui confère une durabilité exceptionnelle. En outre, grâce à son vitrage diaphane, l’utilisateur ressent une agréable sensation d’amplitude et de profondeur, qui stimule ses effets de détente et de bien-être.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s